Com Si Com Sa
What does that mean to you? (I'm sure I mistyped it). 3
I work in retail and I really know a lot of Spanish. Anyway, another one came to my line and said something like you. I tried to spell it like a Spanish voice. Does anyone know what that means?
It's French, not Spanish, which means boring.
in regards to
Com Si Com Sa
Com Si Com Sa
With if with sa
This expression indicates that the speakers have difficulty in choosing between the two alternatives. Each cice offers a different set of benefits that lead to tougher decisions. In the retail store, a customer can try to choose between two items. Or maybe they're trying to decide whether to stand in line or come back another day. People use this French term when they face a dilemma and it can go away somehow.
There are signs that mean exactly the same thing. Spread your fingers and swing your hands back and forth between the two corners to create a balance between the two positions. It is common to use this gesture when making a complaint, so I am watching.
It's like this or a little bit more. I used it when I was living in Zaire (France, Belgium). All Americans equal now hahahaha
It means you gained something, you lost something !, an expression of resignation. You will definitely have customers who were disappointed in some way. Have you been waiting in line for a long time?
Regular
In fact, then
(So, then, like the French equivalent of the finished Spanish, so ...)
DS response is enabled. I just want to congratulate you for taking the time to solve your puzzle. As the saying goes, only questions need to be answered.
Com Si Com Sa
Com Si Com Sa
comme ci comme ca is actually French for right.
It means boring, a little good, a little bad.